Русский как германский

0
0

В общем-то такая теория давно развивается. Раньше, например, диалекты нынешней Германии, некоторые из них, были больше похожи на славянские. То есть разделение на славянские и германские языки теряет смысл. На вскидку немецкие приставки ver, er имеют аналоги в русском пре и при, ab это от, an это на и т.д. В германских языках стойко редуцируется окончание -р: произносится не мазер (мать анг.), а маза. В русском встречается написание мамар, где — р также не произносится. Некоторые выделяют в русском пять или шесть времен, например форма «стало быть» или неопределенный артикль «один».

Доверять Гримму и Вернеру во многом не представляется возможным из-за политической направленности их «открытий». Не следует забывать, что 19 век — век искусственного уничтожения многих диалектов в Германии, Англии, Швеции. Аналогично Сводеш.

Сам русский претерпевал много изменений окончаний: от идеши до современного идти, иде до идет. В готском, его восточных диалектах инфинитив заканчивался на —n. В русском северном наречии аналогично: affniman отниматин (совр. отнимать). Присутствовали в русском и окончания на -с в существительных в родительном падеже. Фонологически сходные явления произошли в норвежском.

Возьмем известную молитву готов, ее фрагмент — Atta unsar, þu in himinam, weihnai namo þein, . На русском она звучала бы в веке 5 так: Отче нашАР, бу на небесаМх, святися имя твойНе. В процессе развития АР превращается в определенных позициях в А, от МХ остается Х, ЙН здесь Н тоже выпадает. К слову, норвежский раньше выглядел таким же громоздким, как и это вариант старорусского.

 

Теги:

5
Комментировать

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
4 Цепочка комментария
1 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
0 Авторы комментариев
operation barbarossaser.grunmousest.matrosCirno Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новее старее большинство голосов
Уведомление о
Cirno
Cirno

dadner999 пишет:А, от МХ
[quote=dadner999]А, от МХ остается Х, ЙН здесь Н тоже выпадает[/quote]Бес комментариев

ser .

 Да…   говорят мужики

 Да…   говорят мужики  вульгарные… а  я вот  и  не заметил. Пост  напоминает пародию  а ведь серьёзная тема   вот вчера с дочкой анг.учили   есть слова  просто   замаскированные  русские отбасываеш приставку   одно два  стандартнных изменений л-р  в-б-п или  с-к и стопроцентное   фонетически -смысловое совпадение  и я конечно не говорю о новых заимствованных словах…Причем  бывает   писменная форма сохраняет совпадение   в отличии от произношения…

st .matros

Краткость сестра таланта и

Краткость сестра таланта и теща гонорара…

grunmouse
grunmouse

— Штирлиц, Вы еврей.
— Я

— Штирлиц, Вы еврей.

— Я русский.

— А я — немецкий.

operation barbarossa
operation barbarossa

Увы, это как раз те возможные

Увы, это как раз те возможные крохи истинной истории, которую "историки" стараются не замечать!

Хотя, если исходить из теории заселения Евро-Азии потомками Ариев, говорящих на славянских языках, то всё выглядит вполне логически: — Прямые потомки Ариев — Славяне заселяют Евроазию и Восточную Европу, а их вырождающиеся потомки (бастарды), заселяют Западную Европу, продолжая вырождаться и коверкать язык.

×
Зарегистрировать новую учетную запись
Сбросить пароль
Compare items
  • Включить общее количество Поделиться (0)
Сравнить