0
Add to WishlistAdded to wishlistRemoved from wishlist 0

«Ими бо начася на сроднем нам языце словенстем Литургия Божественная и все церковное служение совершатися, и тем неисчерпаемый кладезь воды текущия в жизнь вечную дадеся нам».

Два брата, воин и ученый, подарили нам сокровище, которое стало общим для народов, населяющих большую часть Европы. Общий для всех язык, объединяющий немцев и сербов, поляков и чехов, болгар и русских, а также представителей других народов, населяющих самый большой континент. Несмотря на различие собственных языков, один, единый для всех язык позволил вместе славить Господа.

Торжественное празднование памяти святых первосвятителей равноапостольных Кирилла и Мефодия было установлено в Русской Церкви в 1863 году.

В Иконописном подлиннике под 11 мая сказано:

«Преподобных отец наших Мефодия и Константина, нареченного Кирилла, епископов Моравских, учителей Словенских. Мефодий — подобием стар, власы седы, брада долга аки Власиева, ризы святительские и омофор, в руках Евангелие. Константин — ризы преподобнические и в схиме, в руках книга, а в ней написана русская азбука А, Б, В, Г, Д и прочие слова (буквы) все по ряду…».

Указом Св. Синода (1885 г.) празднование памяти славянских учителей отнесено к средним церковным праздникам. Тем же указом определено: в молитвах на литии, по Евангелии на утрени перед каноном, на отпустах, а равно во всех молитвах, в коих поминаются вселенские святители Русской Церкви, поминать после имени святителя Николая архиепископа Мирликийского чудотворца, имена: иже во святых отец наших Мефодия и Кирилла, учителей Словенских.

Интересный текст есть здесь: http://days.pravoslavie.ru/Life/life6671.htm

14 комментариев
  1. А еще сегодня день

    А еще сегодня день тезоименитства Святейшего Патриарха. Многая ему лета.

  2. Почтенный коллега! С

    Почтенный коллега! С праздником, конечно. Всё это безусловно здорово, но, разве языки перечисленных Вами народов слились в один? И, разве ДО, эти народы не имели письменности?

    И, честно говоря, алфавит от Кирилла и Мефодия — мне лично, кажется сильно перегруженным всяким мусором.

    • Почтенный коллега. Языки всех

      Почтенный коллега. Языки всех народов остались прежними, но появился алфавит и граматика общие для всех. Достаточно посмотреть "Сербский требник" в выходных данных и тексты молитв. 

      Вот этот самый требник. Завтра сделаю фото и опубликую. Это отнюдь не исключает возможности иметь собственную писменность. Просто этот язык ОБЪЕДИНЯЮЩИЙ. Что касается различного "мусора", то мне например нравиться писать сочетание ПС через одну букву "Пси". Да и цифирь в церковно-славянском языке обозначается буквами. Завтра покажу.

    •  
      алфавит от Кирилла и

       

      алфавит от Кирилла и Мефодия — мне лично, кажется сильно перегруженным всяким мусором.

      это потому, что язык развивается и сейчас значительная часть букв просто исчезли за ненадобностью. предкам были нужны всякию юсы малые и великие, а также всякие Ꙉ (Ꙉерьвь), ҁ (ҁоппа), ѯ (ѯї), ѱ (ѱї) и прочие ѳ (ѳита)-ѵ(ѵжица), а мы уже прекрасно обходимся без них

      • Особенно если учесть реформу

        Особенно если учесть реформу русского языка большевиками в 1918 году 10 октября.

        •  
          Особенно если учесть

           

          Особенно если учесть реформу русского языка большевиками в 1918 году 10 октября.

          это да. но их тоже можно понять — если нужно сделать грамотными как можно больше людей, то нужно упростить грамматику языка, удалив кучу устаревшего. тот же самый "ъ" (ер) в конце слов, заканчивающихся на согласные, или "ѣ", который к началу 20 века уже слился с "е" (хотя приставки "бес" все-таки можно было не вводить).

          с другой стороны, если пойти до упора и сохранить правописание тысячелетней давности, то англосаксы с их орфографическими олимпиадами нервно курили бы в сторонке. простой пример — слово лук: если это оружие, то "лоукъ", а если растение, то — "лѫкъ".

        • Надо отдать должное

          Надо отдать должное товарищам. Они доделали работу, которую должны были сделать году этак в 1912. А сложности есть. Сам убедился в прошлом году.

        •  
          Надо отдать должное

           

          Надо отдать должное товарищам. Они доделали работу, которую должны были сделать году этак в 1912.

          в связи с этим мне вспоминается цитата из густава лебона "психология толп"

          Если бы Людовик XIII и Людовик XIV вышли из своих гробов, чтобы судить дело революции, то им, несомненно, пришлось бы осудить некоторые из насилий, сопровождавших его осуществление, но они рассматривали бы его как строго согласное с их традициями и с их программой, и признали бы, что если бы какому-нибудь министру было ими поручено привести в исполнение эту программу, то он не выполнил бы ее лучше. Они сказали бы, что наименее революционное из правительств, какие когда-либо знала Франция, есть именно правительство революции.

           

           

  3. Привет колега Ансар. 
    До

    Привет колега Ансар. 

    До принятие кирилицей славяни не имели писмености. В время Кирила и Мефодия небьло ни руский, ни польский, ни сербский язьк. Все ешо сушестволал единнь славянский язьк, разумеется с разньми диалектами, но все славяни понимали друг друга без проблем. Поетому кирилица являлась всеславянская азбука. 

    • Приветствую, почтенный

      Приветствую, почтенный коллега.

      "До принятие кирилицей славяни не имели писмености."

      Не факт. Некоторые иссследователи утверждают, что глаголица прилично предшествовала кирилице, и базировалась на ещё более древних письменностях. И как раз то, что в кирилице много совершенно излишних "марсианских" букв, говорит в пользу копирования алфавита более древних систем, где ныне ненужные буквы имели какой-то смысл.

      Но, это лишь гипотеза.

      С уважением, Ансар.

       

      • Во всяком случае, братьям

        Во всяком случае, братьям следует сказать спасибо. Как представишь, что мы могли бы писать ГЛАГОЛИЦЕЙ…

        Хотя, конечно, если помыслить логически – в таком случае эти иероглифы были бы для нас привычными и естественными и мы бы понимали их с лёгкостью. Понимают же свои закорючки армяне и грузины, и не собираются переходить на что-то другое… И всё-таки как-то жутковато.

        P.S. Мне известна "официальная" версия, согласно которой глаголицу также придумал Кирилл, а до него никакой письменности у славян не было. Но в это я никогда не поверю. Ну не мог человек греческой культуры, привычный к греческой письменности, сам с нуля сочинить ТАКОЕ!

Оставить ответ

Зарегистрировать новую учетную запись
Сбросить пароль
Compare items
  • Включить общее количество Поделиться (0)
Сравнить