6
Комментировать

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
1 Цепочка комментария
5 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
4 Авторы комментариев
frogУченыйСтволяр Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новее старее большинство голосов
Уведомление о

«Пикинеры не дадут пройти коннице
Стрелки защитят от пикинеров
У нас одна религия и одна душа
Пусть кровь течет, защищая королевство.

Бургундский крест развевается на ветру.
Дети Сантьяго, слава терциям.
Пикинеры, прикрыть фланги.
Лишь тот свободен, кто ничего не боится.

Дерись за своего брата, умри за свое королевство,
Живи ради мира в этой великой империи.
Нас никогда не победят,даже если возьмут в плен,
Лишь после смерти мы сдадимся.

Горжет из кольчуги, кожаный колет,
нагрудник и наспинник защитят меня от железа.
Поднимите пики с песней до неба
Нечего бояться, если терция пошла колонной.»

Стволяр

А оригинал на испанском имеется?

frog

Здесь есть

frog

19 февраля 2009 года на испанском телевидении стартовал приключенческий сериал для подростков «Красный орёл» (Águila Roja), саундтрек к которому написал талантливый и плодовитый композитор Даниэль Санчес де ла Эра (Daniel Sánchez de la Hera). Именно в 31-й серии «Красного орла», вышедшей на экраны 20 октября 2010 года, в сцене казни португальцами пленных испанских солдат и прозвучала песня, которую иногда называют «Песней барабанщика» (Canción del Tamborilero).

Ученый

По моему, произведение, из которого приведен текст, немного по другому называется- Himno de los Tercios.

frog

Та запросто может быть))) Смысел, ИМХО(хотя всяко могу ошибаться, шо песенка сия есть новодел. Что ничуть не умаляет достоинств. Но запросто может оказаться и не так))

×
Зарегистрировать новую учетную запись
Сбросить пароль
Compare items
  • Включить общее количество Поделиться (0)
Сравнить