Баллада о Чарли Тэйле, хвостовом стрелке Flying fortress B-17G

13
7

Нашел на просторах интернета эти стихи, очень хорошие.

Всеволод Колюбакин Севыч

Flying fortress B-17

Flying fortress B-17

 

Почти салажонок, ну что он успел?
Едва до набора дорос…
Р. Киплинг

Ass-end Charlie – Крайний, неудачник. Последний самолёт в ордере.
(авиац. жарг.)

Был мамин любимчик не очень высок –
пять футов два дюйма пацан.
ему сообщили: «В означенный срок
отправишься за океан.»
Мамаша всплакнула: «Ах, Чарли, сынок!»,
с отцом раздавили стакан,
так вышло, и Чарли в означенный срок
отправился за океан.

Кому козырная до старости прёт,
а кто-то сидит без виста,
ему показали: «Вот твой пулемёт,
отныне ты – Чарли-с-хвоста.
Ты крайний, ты в заднице, так что не спать,
зевнёшь – экипажу конец.
Кольт-браунинг спарка калибра ноль-пять
отныне – и мать и отец.»

Армейская жизнь весела и проста,
штабных избежав синекур,
летает на «крепости» Чарли-с-хвоста
на Аугсбург, Гамбург и Рур.
Воюй, иль умри – жизнь понятная всем,
о большем не смей и мечтать.
Кольт-браунинг спарка двенадцать и семь
роднее и ближе, чем мать.

Был ростом пять футов два дюйма всего,
был бледен и тощ, как глиста,
а пайлот – герой, экипаж – о-го-го,
а он – только Чарли-с-хвоста.
Он крайний везде без особой вины,
он жрачку последним берёт,
и Дженни-радистка, что любит чины,
с ним в полночь гулять не пойдёт.

За вид непотребный начальство грозит
упечь раздолбая в тюрьму.
Но, если заходит с хвоста «Мессершмитт»,
то первая пуля – ему.
Свинцовая каша – могилам на корм –
заварена круто, густа.
Её от души, без пайков и без норм
расхлёбывал Чарли-с-хвоста.

Над чёрной Европой в воздушном бою,
(в азарте совсем осмелел)
он первый нажмёт на гашетку свою
и маской уткнётся в прицел.
Там, в небе, в дюралевом сером гробу,
всё с чистого пишут листа,
и первым свою принимает судьбу
не кто-нибудь — Чарли-с-хвоста.

У Галланда сбитых поболее ста,
и парни все, как на подбор.
Но трусом не звался наш Чарли-с-хвоста
и вёл он такой разговор:
«Чья нынче удача, кому повезёт,
и кто из нас драться мастак –
посмотрим. Посмотрим, чья нынче возьмёт, » –
сказал себе Чарли-с-хвоста.

Неспешно армада заходит на цель,
подарочков – целый мешок.
По плексу свинцовая хлещет метель,
пора за работу, стрелок!
Давай, покажи им, влепи по крестам,
смотри, уж подкрался один.
Пора за работу, эй, Чарли-с-хвоста,
шарманку свою заводи!

Боевое место стрелка B-17

Боевое место стрелка B-17

Он в капле стеклянной к прицелу приник
(кольт-браунинг ближе, чем мать).
Люфтваффе на месте, и наци-ночник
пытается Чарли достать.
Кровянка на маске, в кабине пожар,
патроны почти на нуле,
но всё ж он увидел, как огненный шар
пошёл, завывая, к земле.

Обратно на Остров лететь веселей,
уж виден Английский канал,
и Чарли в разбитой кабине своей
тихонько под нос напевал:
«Не плачьте, девчонки, мамаша уймись,
вот мой вам последний совет.
Такая она наша лётная жизнь –
подохнешь, а ,может, и нет.

я с детства привык бить обидчика в лоб,
да так, чтоб он лёг и не встал.
И что тот ублюдок пристроился в гроб,
заслуга лишь Чарли-с-хвоста.
Пустяк, ну проделали парочку дыр,
а в общем и целом – о’кей.
Крути же бодрее штурвал, командир,
на землю бы нам поскорей.»

Но в ангельском войске, видать, недобор,
и новый призыв у Христа.
Предсмертно хрипя в кислородный прибор,
отправился Чарли-с-хвоста.
С небес в небеса путь известен и прям,
душа невесома, чиста.
Так с неба на небо в сияющий храм
отправился Чарли-с-хвоста.

Когда в неизбежный, решающий час
в суде вы займёте места.
Последнее слово замолвить за вас
просите у Чарли-с-хвоста.

27.01.2006

Бомбардировщик Flying fortress B-17 в бою

Бомбардировщик Flying fortress B-17 в бою

Задняя турель Flying fortress B-17

Задняя турель Flying fortress B-17

Страница автора http://www.bards.ru/Kolyubakin_Vsevolod/audio.htm

Светлая память погибшим.

9
Комментировать

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
8 Цепочка комментария
1 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
2 Авторы комментариев
DerPanzerTrollСтволяр Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новее старее большинство голосов
Уведомление о
Рейхс-маршал

Стихи по ритму как «Баллада о

Стихи по ритму как "Баллада о парашютах" М.Анчарова. Грустная история, особенно для такой позитивной страны, как США. Любопытно: я читал у А.Исаева, что на Западе был список лучших воздушных стрелков (так же как и пилотов-истребителей), и что достоверность почти нулевая. Где бы найти документальные данные? 

Stoerosov
Stoerosov

да нет, не сказал бы… Там

да нет, не сказал бы… Там эпиграф из Киплинга, дак вот, ритм, как раз оттуда, сравните сами, "СОЛДАТ И МАТРОС ЗАОДНО (Королевскому полку морской пехоты)" в переводе Щербакова: http://www.litmir.net/br/?b=14215&p=49

doktorkurgan

Хорошее стихотворение.

Хорошее стихотворение.

NF

++++++++++

++++++++++

Aley

Хорошо, коллега. А ритм

Хорошо, коллега. А ритм действительно Киплинговский, а не Анчаровский.

Pisel

Сразу вспомнился роман

Сразу вспомнился роман "Возлюбивший войну" про "крепостных" пилотяг

Просто_Некромант

Не думал, что зацепит, но

Не думал, что зацепит, но зацепило. Плюс заслуженный поставил.

Стволяр

Тоже в свое время был крепко впечатлен этим стихотворением. Причем в первом его варианте два восьмистишия звучали чуть иначе, после автор их переделал с учетом замечаний «заклепочников»:

Кому козырная до старости прёт,
а кто-то сидит без виста,
ему показали: «Вот твой пулемёт,
отныне ты – Чарли-с-хвоста.
Ты крайний, ты в заднице, так что – смотри,
не вздумай в полёте зевать.
Кольт-браунинг спарка калибра ноль-три
отныне – отец твой и мать.»

Армейская жизнь весела и проста,
штабных избежав синекур,
летает на «крепости» Чарли-с-хвоста
на Аугсбург, Гамбург и Рур.
Тут дело такое – воюй иль умри,
о большем не смей и мечтать.
Кольт-браунинг спарка калибра ноль-три
роднее и ближе, чем мать.

С уважением. Стволяр.

DerPanzerTroll
DerPanzerTroll

[занудство]
На фото «Боевое место стрелка B-17» место оператора на ми-24А
[/занудство]

×
Зарегистрировать новую учетную запись
Сбросить пароль
Compare items
  • Включить общее количество Поделиться (0)
Сравнить